FC2ブログ







笑える聞き間違え@ひとやすみ 

今日のお昼休みに、スクールのスタッフとともに外へご飯を食べに行った時のことです。

人気Blogランキングへ!


近くの駅前を歩いていたところ、ケンタッキーフライドチキンの香りが・・・

スタッフ「(明日はお休みなのに)朝からケンタッキーまわさないと」
私   「それだったら、そこで買っていったら?」
スタッフ「いえ、うちにありますから大丈夫です。」
私   「今から用意して、味が落ちない?」
スタッフ「えっ?」

そうなんです。
聞こえない私が、スタッフの口の動きを読み間違えていたのでした。
※日常会話は、口形の読み取りがほとんどなのです。

いやぁ~(^^;;
それにしても、似ているものですね。
「ケンタッキー」と「洗濯機」

口の動きがほとんど同じですわ。

あのフライドチキンの香りも、そうした先入観をつくるのには随分と役に立ってくれたようです。

ちゃんちゃん♪

↓クリックして、応援していただければ幸いです。
★人気blogランキング

★にほんブログ村
★経営 Blog Ranking

【お知らせ】メルマガも発行しております。
お勧めブログなども紹介しておりますので、読者からのお勧めブログの推薦も歓迎いたします。
よろしかったら、ご登録くださいませ。(^○^)
登録も解除も、以下のリンクをクリックして空のメールを送るだけで簡単にできます。規約

 ★メルマガ登録
 ★メルマガ解除

[2006/02/15 15:55] ひとりごと | TB(0) | CM(24)

漫才のような

こんにちは。石井です。
まるで漫才コンビのようなやり取り(笑)。
また、社長さんに明日の休みの予定をふと話すスタッフの方。
なんかいいムードの会社だなという気がしました。

うどんとふとん

まめとあめ、たばことなまこ
口形だけだとまちがえやすい言葉が多いですよね
それにしても
フライドチキン食べたくなった・・・( ̄▽ ̄;

[2006/02/15 12:26] あひる1号 [ 編集 ]

食べたくなるなるケンタッキー

笑わせていただきました(^O^)!
今日は暖かかったので、そんなことを言い出した
のでしょうね。

[2006/02/15 15:49] ばぁでぃ [ 編集 ]

「ケンタッキー」と「洗濯機」

なんか、おかしい・・・。
そういわれてみれば・・・、
そんな聞き(読み)間違えもあるんですね。
しかし、「それだったら、そこで買っていったら?」
と、益田さんの提案に、勘違いしたまま答えているスタッフの方も、なんだか、人がよさそうな感じがします。 とても、アットホームなんですね。

[2006/02/15 16:27] watanabe [ 編集 ]

お笑いな毎日

益田さまと同じように、口話で生活する私ですので、
かなり読み間違いがあります。
話の脈絡が繋がらなくて怪しいと思ったら、
鸚鵡返しで確認してますので、その時に相手が笑ったら、読み間違いだなって気付けますが、
すんなり話がスムーズで怪しいと気付かないままで会話を続けてしまって、最後に怒涛のように笑いの波爆発となることが多々あります。
v-157v-156
皆様がおっしゃってらっしゃるように、アットホームでいいですねv-22

[2006/02/15 23:33] らるー [ 編集 ]

笑っちゃいました・・・

微笑ましい笑い話ですね~。
思わず笑ってしまいました。

[2006/02/15 23:47] ヤマニ [ 編集 ]

益田さんでも、間違えることあるのですね。
でも、考えて見たら私、聞き間違いってとっても多いのです。
ケンタッキーを見た後なら、聞こえていても同じ間違いしそうです(笑)。

[2006/02/16 00:17] なるせ@コスモテック [ 編集 ]

こんにちはー!(*≧∇≦)/

なんとも微笑ましいお話っす!
確かにケンタッキーと洗濯機(せんたっき)
ほとんど口の動き、同じですもんねー。
しかもフライドチキンの香りという
間違えてくれと言わんばかりのお膳立て!
僕もかなり耳遠い方なんで
他人の言ってることが聞き取れなくって
想像で(こんな事言ってたのかな?みたいな)
返答しちゃった挙句すっとこどっこいな答えに
なってるコトもしばしばです。
それを厳しくヨメにツッコまれるコトも
しばしば(多々?)です。

[2006/02/16 04:02] にわけん [ 編集 ]

あははははっ(笑)

確かに・・・笑えます・・・(笑)
・・・でも、あのケンタッキーチキンの強烈な香りじゃ・・・
しょうがないかと・・・(笑)
でも、話の途中で、まったく脈絡のない話になってしまったら・・・
聞き違えが多くなる。。。というか
無理やり話をつなげようと、試みちゃう私なのです(><;;

[2006/02/16 07:37] ユリ [ 編集 ]

はじめまして

はじめまして 私のブログに遊びに来てくださって
ありがとうございます。
ずっきんさん、難聴の方なのですね。
しかも社長をやってらっしゃるようで、すごいですね。尊敬してしまいます。
一度お目にかかりたいと思いました。
こちらこそ、これからも どうぞ よろしく御願いいたします。v-254

パチンコ社長がおくるサービスの心とマネジメントの知恵 石井道夫さま、いらっしゃいませ

いつもお世話になっております。
(⌒▽⌒)アハハ!
私のところでは、プライバシーのようなものはあまりなくて、みんなプライベートなことまでかなりオープンに話をしています。
人数も少ないこともあり、家族的にやっています
(^O^)

あひる1号さま、いらっしゃいませ

いつもお世話になっております。
そうなんです。
なかなか区別の付かないものが多くて・・・(^^;;
鼻かみたい→裸見たい
なんてのも、ありますね。(^O^)

ばぁでぃさま、いらっしゃいませ

いつもお世話になっております。
暖かい陽気のせいかもしれませんね。
頭の中に、花が咲いたかも。(^O^)

watanabeさま、いらっしゃいませ

いつもお世話になっております。
(⌒▽⌒)アハハ!
それで会話が進んでしまって、後になって「あれ?」って思うことがよくあります。
自分自身でマヌケだと思います・・・(^^;;

らるーさま、いらっしゃいませ。

いつもお世話になっております。
>すんなり話がスムーズで怪しいと気付かないままで会話を続けてしまって、最後に怒涛のように笑いの波爆発となることが多々あります。
おお!
ある、ある、ある、ありますよぉ~。
って、しょっちゅうですが・・・(^^;;
まぁ、聞こえないことに悩むより、こうして笑っていられるほうが幸せだったりもしていますので、ま、いいか。

ヤマニさま、いらっしゃいませ

ようこそ!
早速、御ブログを拝見させていただきました。
中身が濃いですねぇ~(^^;;
ためになります。
しかも、写真は男前。
カッコイイです。
これからも、どうぞよろしくお願いいたします。

なるせ@コスモテックさま、いらっしゃいませ

いつもお世話になっております。
>益田さんでも、間違えることあるのですね。
いやぁ~。
あるどころじゃなくて、しょっちゅうですよ。
聞こえていないので、勝手に解釈して勘違いしていることもあります。
「はい、はい」と返事をしても、まったく違う意味に捉えて返事をしていることもありますので、かなり危なっかしいのですよ。
大事な商談などは、聞こえるスタッフ同席じゃないとやっぱりねぇ~(^^;;

にわけんさま、いらっしゃいませ

いつもお世話になっております。
あれれ・・・
にわけんさんも、耳良くないのですか。
それはご不便なことと思います。
私も不便ですが、こうして予期しない笑いをとることもできますので、まぁ楽しんではおります。
補聴器などはつけておられないのでしょうか?

ユリさま、いらっしゃいませ

いつもお世話になっております。
>無理やり話をつなげようと、試みちゃう私なのです(><;;
・・・それは、♪⌒ヽ(*゜O゜)ノ スゴイッ!!!
達人ですね♪

お笑いセラピーで素敵な一日 ベティーさま、いらっしゃいませ

おお!
ようこそお越しくださいました。
手話落語家のベティーさまですね。
えもっちさんから教えていただいて、お邪魔させていただきました。
東京のほうにお住まいでしたら、ぜひ一度お会いしたいと思います。
これからも、どうぞよろしくお願いいたします。

ウチのムスメは

ウチのムスメも先日ママが発した「洗濯機」という言葉に反応し
「せんたっきーふらいどちっき~ん!」
って歌ってましたw

[2006/02/17 05:19] スタソル [ 編集 ]

スタソルさま、いらっしゃいませ

こんにちは~!
>「せんたっきーふらいどちっき~ん!」
(⌒▽⌒)アハハ!
かわいいですねぇ~!
もしかして、子供と一緒?
σ(^_^)アタシ

ケンタッキー・・・
洗濯機ぃ・・・
確かに・・・似てますねぇ。
いやぁ・・・楽しい会話だ!(笑)

[2006/02/17 08:21] ちゃま [ 編集 ]

ケンタッキー、食べたくなってきました(笑)
洗濯機って、発音すると「せんたっき」って感じになっちゃいますよね。間違えるのも納得です (;^_^A

[2006/02/19 04:54] QUEENBEE&HONEYBEE 麗花 [ 編集 ]

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事のトラックバックURL
http://kagayaki.blog13.fc2.com/tb.php/297-3fcfbe40