東京国際フォーラムで行われている「
TRONSHOW 2006」。
（2005年12月14日（水）～16日（金）10:00～17:00）
ここで沖電気工業さんが出展している画期的なシステムがあります。
文字情報から手話を合成し、TRONを搭載した携帯端末に情報を配信するシステムです。
↓クリックして、応援していただければ幸いです。
★人気blogランキング★にほんブログ村★経営 Blog Ranking
聴覚障害者の中には、発音が耳からはいらないため文字の読み書きが困難な方も少なくはありません。
私どものスクールでも、レッスン時間の多くは「よみ方」や「言葉の意味」をお教えすることに費やされることがしばしばあります。
助詞の使い方の勉強や、作成した文章の添削までお手伝いすることもあります。
さて、この沖電気工業さんの「文字情報を手話に変換して携帯端末に配信する」システム。
災害情報などを文字の読み書きが困難な聴覚障害者に対し、即座にわかりやすく伝えることのできるという画期的なシステムです。
これまでに聴覚障害者向けに災害情報を形態端末に配信するサービスとしては、先般紹介した
マイレスキューさんなどが有名ですが、いずれも電子メールによる文字情報の配信でした。
この沖電気工業さんのシステムが一般化されたら、文字の読み書きが困難な聴覚障害者の多くが救われることでしょう。
ぜひ、商品化して欲しい技術だと思います。
【参考ＵＲＬ】
ニュース ↓クリックして、応援していただければ幸いです。
★人気blogランキング★にほんブログ村★経営 Blog Ranking
通訳（には出れませんが…）や派遣に出て行く立場としても、そうやって、携帯に配信してくれると嬉しいですねっ。
[2005/12/16 04:55]
きよきよ＠会社
[
編集 ]
おっしゃるとおりですね。
今は専用端末だそうですが、これらの昨日が携帯電話に搭載された日にゃ、かなり便利になるでしょうね。
待ち遠しいです。(^O^)
ありがとうございました。
こんにちは！えもっちです
携帯端末も重要な情報を受信できるようになっていくんですね。
ますますこれからの進化もたのしみです
いつもありがとうございます
そうなんですよね。
手軽に持ち運べる携帯電話は、通話の用途以外にもすでにネットを通じたさまざまな情報をやりとりできる情報端末になっています。
私自身は、携帯電話ではほとんどデジカメ代わりに使うことが多くなっていますが、勿論メールやインターネットも使っています。
外出したとたんに情報が得られにくくなる不便さを、携帯電話が解消してくれる場面が多くなってきました。
さらに進化してくれることと思いますが、それが早いか遅いかはメーカーさんの努力もしかり、私たちの声をどう上げていくかにもかかっていると思います。
ありがとうございました。
お久しぶりです「元ゆうこりん」です。
ブログの移転をいたしました。
いろいろご心配をおかけ致しました。
手話がもっと、身近に使えるようになれば、言葉のせかいも広がる気がします。
また、おじゃましにきます。
[2005/12/16 14:55]
御文
[
編集 ]
おお！
移転のお知らせを、ありがとうございました。
急にブログを閉鎖されると聞き、心配はしておりましたところです。
なにはともあれ、復活おめでとうございます。
Uo・ェ・oU/゜・:*【祝】*:・゜＼Uo・ェ・oU
早速伺わせていただきます。(^O^)
ありがとうございました。
こんにちは、アフロです。
携帯電話の進化は、日々目を見張るまのがあります。
このようなシステムが一般化されることは大変喜ばしいことですね。
コミュニケーションという点においては
私たちにとっても
素晴らしいシステムだと思います。
技術の進歩は凄いですね。人と人をつなぐ技術ってこれからもどんどん進歩してもらいたいと思います。
[2005/12/17 04:26]
ノラ
[
編集 ]
いつもお世話になっております、にわけんです。
ご迷惑かと思いますが（爆）日頃の感謝の気持ちをこめて
記事中での紹介＆トラバさせて頂きましたー。
今後とも宜しくお願い致しまするー。
[2005/12/17 05:14]
にわけん
[
編集 ]
ご訪問＆コメントをありがとうございました。
おっしゃるとおり、携帯電話の進化は、すごいものがありますよね。
私も、ついて行くのが精一杯どころか、最近おいていかれ気味です。(^^;;
アフロさんのブログ、面白いです。
また楽しみに伺わせていただきます。
ありがとうございました。
素敵なコメントを、ありがとうございます。
＞人と人をつなぐ技術
この言葉、いいですね。
どこまでも、発展していって欲しい技術だと思います。
ありがとうござました。
いえいえ、こちらこそいつも本当にお世話になっております。
今回だって「にわけんチーム」さんでのお越しを、心よりうれしく思います。
しかも、御ブログでご紹介いただけるなんて、夢のようです。
＼(▽￣＼(￣▽￣)／￣▽)／ヤッタァー!!
本当にありがとうございます。
これからも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
ありがとうございました。
ただ、私的には文字化のほうがいいんですけど・・・・。
話題に関連している者です。
皆さんの重要なコメントをありがとうございます。
文字提示は、字幕製作をはじめ、ＰＣ通訳などのように、既に多く開発されています。手話動画像はどうでしょう？
確かに見える聴覚障害者には良い事でしょう。しかしはっきり見えない聴覚障害者は、どのようにして、正確な情報を得るのでしょうか？骨伝導携帯電話の応用ですが、バイブレーターで、文字情報をモールス信号に変換して聴覚障害者に伝える方法です。こちらのほうが、変換応答と情報変換効率が良いと思いますが、如何画でしょう？
コメントを、ありがとうございます。
そうですね。
おっしゃる通り、見えない聴覚障害者も居ますよね。
目と耳から情報が入らない以上、xzntiaさまのおっしゃるような他の感覚器官を通じた情報取得方法もあろうかと思います。
あとは、モールス信号がその対象となる人達にわかれば良いのでは無いでしょうか？
可能性は無限になると思いますので、誰もが参加できる社会に向けて有効な製品やサービスが出てくることを期待しています。
ありがとうございました。
聴覚障害者のリレーサービスを研究しているものです。手話の映像翻訳はすごいと思いますが、どちらにご連絡をすればよいのでしょうか？フォーラムや沖電気のサイトでみつかりませんでした。
ご教示くださいましたら大変光栄です。
今、ようやく総務省の関連団体でもこうした研究会が始まりました。
はじめまして！
ようこそ、お越しくださいました。
＞覚障害者のリレーサービスを研究
すばらしいですね。
アメリカでは、当たり前に使えるとか・・
ところで、沖電気さんのお問い合わせ先は、私もわからないのです。
電話で話すことができれば、まずは沖電気さんにお問い合わせをされてみてはいかがでしょうか？
あんまりお役に立てなくて、どうもすみません。
コメントの投稿
トラックバック
この記事のトラックバックURL
http://kagayaki.blog13.fc2.com/tb.php/238-d070758c
本日のニュース
老後の住まい~介護や看護が必要な人が入れる施設（３）読売新聞... 問題行動を起こしたりする「認知症（ぼけ）」は、単なる老化現象の「物忘れ」とは違います。85歳以上では４人に1人
[2005/12/16 07:45]
URL
気になる介護の最新ニュース
【社長ブログ】カテゴリーに新規サイトをアップしました！
相互リンク集 【社長ブログ】 カテゴリーに新規サイトをアップしました。【サイト名】聞こえないけど、それなりに・・・【記事タイトル】文字情報を手話に変換、携帯端末に配信【サイトからのコメント】★ようこそ益田のブログへ！手話・筆談等で聞こえなくても安....
[2005/12/16 10:57]
URL
トラックバックサーフィン！アクセスアップできるブログ相互リンク集！
フリーソフト.zip vs 聞こえないけど、それなりに・・・ - 聞こえないけど、それなりに・・・ win!
[2005/12/16 11:42]
URL
ブログバトラー
聞こえないけど、それなりに・・・ vs 極一部の『非国民』は私を『みんカラ』から追放したいらしい。 - 新王 【 みんカラ 】 ブログ - 聞こえないけど、それなりに・・・ win!
チャンピオン聞こえないけど、それなりに・・・ [http://kagayaki.blog13.fc2.com/]と極一部の『非国民』は私を『みんカラ』から追放したいらしい。 - 新王 【 みんカラ 】 ブログ[http://carlife.carview.co.jp/User.asp?UserDiaryID=1004771]がしゃべり○状態に突入した！
[2005/12/16 12:35]
URL
ブログバトラー
聞こえないけど、それなりに・・・ vs Doblog - 日々是無料 即ち地雷踏みの日々 - - 聞こえないけど、それなりに・・・ win!
チャンピオン聞こえないけど、それなりに・・・ [http://kagayaki.blog13.fc2.com/]とDoblog - 日々是無料 即ち地雷踏みの日々 -[http://www.doblog.com/weblog/myblog/25640]がしゃべり○状態に突入した！1回戦！ Doblog - 日々是無料 即ち地雷踏みの日々 -(911) (´・ω
[2005/12/16 14:20]
URL
ブログバトラー
聞こえないけど、それなりに・・・ vs GirlsGirlsGirls - GirlsGirlsGirls win!
チャンピオン聞こえないけど、それなりに・・・ [http://kagayaki.blog13.fc2.com/]とGirlsGirlsGirls[http://kuroneco.blog7.fc2.com/]がしゃべり○状態に突入した！1回戦！ GirlsGirlsGirls(381) (｀・ω・´)シャキーン 聞こえないけど、それなりに・・・ (604) (´・ω
[2005/12/16 14:22]
URL
ブログバトラー
